One Man Left Studios Community Forums
Incorrect translation game - Printable Version

+- One Man Left Studios Community Forums (http://www.onemanleft.com/forums)
+-- Forum: General (/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: Poppycock (/forumdisplay.php?fid=2)
+--- Thread: Incorrect translation game (/showthread.php?tid=2526)

Pages: 1 2 3


Incorrect translation game - Fluffysox - 09-07-2013 07:28 PM

Like the translation game, but you translate the following message using google translate FOREVER. And we all know how awesome google translate is.

E.g
Message is "I like to eat burgers"
Person 2 puts it in google translate and translates it to anything, then he posts it here
Person 3 puts it in google and translates it to anything, thrn posts it here.
Etc.

You are allowed to translate it to English if u want to read it occasionally.

Here is the message:

When does the bus run over the flipping slow yet euphemistic subwoofer?


RE: Incorrect translation game - Wildt4lon - 09-07-2013 08:18 PM

Dat against da rules Tongue haha
Okay.... I chose Yiddish. No idea what country that comes from!

ווען טוט די ויטאָבוס לויפן איבער פליפּינג פּאַמעלעך נאָך יופאַמיסטיק סובוואָאָפער ?


RE: Incorrect translation game - Fluffysox - 09-07-2013 08:43 PM

Azerbaijani:
Avtobus iufamistik subwoofer sonra yavaş Flipping basdırmaq nə vaxt ?


RE: Incorrect translation game - Gf!sh - 09-07-2013 09:52 PM

Latin:

Cum sepeliebas tardus flipping bus iufamistik Quantum?


RE: Incorrect translation game - TheGoldenGriffin - 09-07-2013 11:43 PM

Welsh: Pan claddu'r araf flipping y bws iufamistik raddau?

Somethings wrong, in english, its,"When bury slowly flipping the bus iufamistik extent?"


RE: Incorrect translation game - [PETA] Doodat - 09-08-2013 03:39 AM

That's the idea, it's supposed to screw up the English a lot.
Haitian Creole:

Lè antere tou dousman ranvèrsan otobis iufamistik limit ki?


RE: Incorrect translation game - Wildt4lon - 09-08-2013 04:40 AM

Czech
Když pohřbít pomalu listovala autobusové iufamistik limity ?


RE: Incorrect translation game - Fluffysox - 09-08-2013 06:03 AM

French

Quand enterrer renversant lentement les limites iufamistik de bus ?


RE: Incorrect translation game - TheGoldenGriffin - 09-08-2013 01:19 PM

Thai

เมื่อ ฝัง ช้า กลับ iufamistik รถบัส จำกัด ?


RE: Incorrect translation game - Fluffysox - 09-08-2013 02:55 PM

Icelandic

Þegar grafa það aftur iufamistik takmarkaða strætó ?